Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenHe said, “Do notlaya handontheboyordoanythingtohim.FornowI knowthatyoufearGod,sinceyou have notwithheldyouronlysonfromMe.”
New American Standard BibleHe said,"Do not stretchout your handagainstthe lad,and donothingto him; for nowI knowthat you fearGod,since you have not withheldyour son,your onlyson, from Me."
King James BibleAnd he said,Laynot thine handuponthe lad,neither do thouany thingunto him: for nowI knowthat thou fearestGod,seeing thou hast notwithheldthy son,thine only[son] from me.Parallel Verses International Standard Version"Don't lay your hand on the youth!" he said. "Don't do anything to him, because I've just demonstrated that you fear God, since you have not withheld your son, your only unique one, from me."
American Standard VersionAnd he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him. For now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.
Young's Literal Translationand He saith, 'Put not forth thine hand unto the youth, nor do anything to him, for now I have known that thou art fearing God, and hast not withheld thy son, thine only one, from Me.' Links Genesis 22:12• Genesis 22:12 NIV• Genesis 22:12 NLT• Genesis 22:12 ESV• Genesis 22:12 NASB• Genesis 22:12 KJV• Genesis 22:12 Commentaries• Genesis 22:12 Bible Apps• Genesis 22:12 Biblia Paralela• Genesis 22:12 Chinese Bible• Genesis 22:12 French Bible• Genesis 22:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |