6965 [e]   7 way·yā·qām   7 וַיָּ֧קָם    7 And stood up   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

､

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֛ם Abraham N‑proper‑ms

7812 [e] way·yiš·ta·ḥū וַיִּשְׁתַּ֥חוּ and bowed himself Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

5971 [e] lə·‘am- לְעַם־ to the people Prep‑l | N‑msc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ of the land Art | N‑fs

1121 [e] liḇ·nê- לִבְנֵי־ the sons Prep‑l | N‑mpc

.

2845 [e] ḥêṯ. חֵֽת׃ of Heth N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThenAbrahamroseandbowed downtothe Hittites,the peopleof theland.

New American Standard Bible
So Abrahamroseand bowedto the peopleof the land,the sonsof Heth.

King James Bible
And Abrahamstood up,and bowedhimself to the peopleof the land,[even] to the childrenof Heth.International Standard Version
Abraham rose and bowed before the Hittites, the people of the land,

American Standard Version
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

Young's Literal Translation
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,Genesis 23:7•Genesis 23:7 NIV•Genesis 23:7 NLT•Genesis 23:7 ESV•Genesis 23:7 NASB•Genesis 23:7 KJV•Genesis 23:7 Commentaries•Genesis 23:7 Bible Apps•Genesis 23:7 Biblia Paralela•Genesis 23:7 Chinese Bible•Genesis 23:7 French Bible•Genesis 23:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub