68 [e]   22 wə·hā·’e·ḇen   22 וְהָאֶ֣בֶן    22 And stone   22 Conj‑w, Art | N‑fs   22

､

2063 [e] haz·zōṯ, הַזֹּ֗את this Art | Pro‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

7760 [e] śam·tî שַׂ֙מְתִּי֙ I have set V‑Qal‑Perf‑1cs

､

4676 [e] maṣ·ṣê·ḇāh, מַצֵּבָ֔ה as a pillar N‑fs

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית house N‑msc

.

430 [e] ’ĕ·lō·hîm; אֱלֹהִ֑ים of God N‑mp

3605 [e] wə·ḵōl וְכֹל֙ And of all Conj‑w | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

5414 [e] tit·ten- תִּתֶּן־ You give V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

lî, לִ֔י me Prep | 1cs

6237 [e] ‘aś·śêr עַשֵּׂ֖ר surely V‑Piel‑InfAbs

6237 [e] ’ă·‘aś·śə·ren·nū אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ I will give a tenth V‑Piel‑Imperf‑1cs | 3mse

.

lāḵ. לָֽךְ׃ to You Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
ThisstonethatI have set upas a markerwill beGod’shouse,andI will give toYoua tenthof allthatYou giveme.”

New American Standard Bible
"Thisstone,whichI have setup as a pillar,will be God'shouse,and of allthat You giveme I will surelygivea tenthto You."

King James Bible
And this stone,which I have set[for] a pillar,shall be God'shouse:and of all that thou shalt giveme I will surelygive the tenthunto thee.International Standard Version
this stone that I've erected in the form of a pillar will be God's house, and I'll give you a tenth of everything that you give to me."

American Standard Version
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Young's Literal Translation
then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.'Genesis 28:22•Genesis 28:22 NIV•Genesis 28:22 NLT•Genesis 28:22 ESV•Genesis 28:22 NASB•Genesis 28:22 KJV•Genesis 28:22 Commentaries•Genesis 28:22 Bible Apps•Genesis 28:22 Biblia Paralela•Genesis 28:22 Chinese Bible•Genesis 28:22 French Bible•Genesis 28:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub