157 [e]   18 way·ye·’ĕ·haḇ   18 וַיֶּאֱהַ֥ב    18 And loved   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֖ב Jacob N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

7354 [e] rā·ḥêl; רָחֵ֑ל Rachel N‑proper‑fs

､

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר so he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5647 [e] ’e·‘ĕ·ḇā·ḏə·ḵā אֶֽעֱבָדְךָ֙ I will serve you V‑Qal‑Imperf‑1cs | 2ms

7651 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֣בַע seven Number‑fs

8141 [e] šā·nîm, שָׁנִ֔ים years N‑fp

､

7354 [e] bə·rā·ḥêl בְּרָחֵ֥ל for Rachel Prep‑b | N‑proper‑fs

1323 [e] bit·tə·ḵā בִּתְּךָ֖ your daughter N‑fsc | 2ms

.

6996 [e] haq·qə·ṭan·nāh. הַקְּטַנָּֽה׃ younger Art | Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
JacoblovedRachel,sohe answeredLaban, “I’ll workfor yousevenyearsforyouryoungerdaughterRachel.”

New American Standard Bible
Now JacoblovedRachel,so he said,"I will serveyou sevenyearsfor your youngerdaughterRachel."

King James Bible
And JacoblovedRachel;and said,I will servethee sevenyearsfor Rachelthy youngerdaughter.International Standard Version
Jacob loved Rachel, so he made this offer to Laban: "I'll serve you for seven years for Rachel, your younger daughter."

American Standard Version
And Jacob loved Rachel. And he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

Young's Literal Translation
And Jacob loveth Rachel, and saith, 'I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'Genesis 29:18•Genesis 29:18 NIV•Genesis 29:18 NLT•Genesis 29:18 ESV•Genesis 29:18 NASB•Genesis 29:18 KJV•Genesis 29:18 Commentaries•Genesis 29:18 Bible Apps•Genesis 29:18 Biblia Paralela•Genesis 29:18 Chinese Bible•Genesis 29:18 French Bible•Genesis 29:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub