Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleShe saidtoherfather, “Sir,don’tbe angrythatI cannotstand upinyourpresence;Iam havingmy period.” SoLaban searched,butcould notfindthehousehold idols.
New American Standard BibleShe saidto her father,"Let not my lordbe angrythat I cannotrisebeforeyou, for the mannerof womenis upon me." So he searchedbut did not findthe householdidols.
King James BibleAnd she saidto her father,Let it not displeasemy lordthat I cannotrise upbefore thee;for the customof women[is] upon me. And he searched,but foundnot the images.Parallel Verses International Standard VersionThen Rachel told her father, "Sir, please don't be angry that I cannot stand up in your presence. It's that time of the month." So Laban searched for the idols, but never did find them.
American Standard VersionAnd she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim.
Young's Literal Translationand she saith unto her father, 'Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women is on me;' and he searcheth, and hath not found the teraphim. Links Genesis 31:35• Genesis 31:35 NIV• Genesis 31:35 NLT• Genesis 31:35 ESV• Genesis 31:35 NASB• Genesis 31:35 KJV• Genesis 31:35 Commentaries• Genesis 31:35 Bible Apps• Genesis 31:35 Biblia Paralela• Genesis 31:35 Chinese Bible• Genesis 31:35 French Bible• Genesis 31:35 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |