3290 [e]   17 wə·ya·‘ă·qōḇ   17 וְיַעֲקֹב֙    17 And Jacob   17 Conj‑w | N‑proper‑ms   17

5265 [e] nā·sa‘ נָסַ֣ע journeyed V‑Qal‑Perf‑3ms

､

5523 [e] suk·kō·ṯāh, סֻכֹּ֔תָה to Succoth N‑proper‑fs | 3fs

1129 [e] way·yi·ḇen וַיִּ֥בֶן and built Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lōw ל֖וֹ himself Prep | 3ms

､

1004 [e] bā·yiṯ; בָּ֑יִת a house N‑ms

4735 [e] ū·lə·miq·nê·hū וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ [and] for his livestock Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms

6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֣ה made V‑Qal‑Perf‑3ms

.

5521 [e] suk·kōṯ, סֻכֹּ֔ת booths N‑fp

5921 [e] ‘al- עַל־ Upon Prep

3651 [e] kên כֵּ֛ן thus Adv

7121 [e] qā·rā קָרָ֥א is called V‑Qal‑Perf‑3ms

8034 [e] šêm- שֵׁם־ the name N‑msc

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֖וֹם of the place Art | N‑ms

.

5523 [e] suk·kō·wṯ. סֻכּֽוֹת׃ Succoth N‑proper‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
butJacobwent ontoSuccoth.He builta houseforhimselfandstallsforhislivestock;that is whytheplacewas calledSuccoth.

New American Standard Bible
Jacobjourneyedto Succoth,and builtfor himself a houseand madeboothsfor his livestock;thereforethe placeis namedSuccoth.

King James Bible
And Jacobjourneyedto Succoth,and builthim an house,and madeboothsfor his cattle:therefore the nameof the placeis calledSuccoth.International Standard Version
but Jacob set out for Succoth, built a house there, and constructed some cattle shelters. He named the place Succoth.

American Standard Version
And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Young's Literal Translation
and Jacob hath journeyed to Succoth, and buildeth to himself a house, and for his cattle hath made booths, therefore hath he called the name of the place Succoth.Genesis 33:17•Genesis 33:17 NIV•Genesis 33:17 NLT•Genesis 33:17 ESV•Genesis 33:17 NASB•Genesis 33:17 KJV•Genesis 33:17 Commentaries•Genesis 33:17 Bible Apps•Genesis 33:17 Biblia Paralela•Genesis 33:17 Chinese Bible•Genesis 33:17 French Bible•Genesis 33:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub