3318 [e]   16 way·yê·ṣê   16 וַיֵּ֥צֵא    16 And went out   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16

7014 [e] qa·yin קַ֖יִן Cain N‑proper‑ms

6440 [e] mil·lip̄·nê מִלִּפְנֵ֣י from the presence Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

3427 [e] way·yê·šeḇ וַיֵּ֥שֶׁב and dwelt Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

776 [e] bə·’e·reṣ- בְּאֶֽרֶץ־ in the land Prep‑b | N‑fsc

､

5113 [e] nō·wḏ נ֖וֹד of Nod N‑proper‑fs

6926 [e] qiḏ·maṯ- קִדְמַת־ east N‑fsc

.

5731 [e] ‘ê·ḏen. עֵֽדֶן׃ of Eden N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
ThenCainwent outfromtheLORD’spresenceandlivedinthe landof Nod,eastof Eden.

New American Standard Bible
Then Cainwentout from the presenceof the LORD,and settledin the landof Nod,eastof Eden.

King James Bible
And Cainwent outfrom the presenceof the LORD,and dweltin the landof Nod,on the eastof Eden.International Standard Version
After this, Cain left the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.

American Standard Version
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Young's Literal Translation
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;Genesis 4:16•Genesis 4:16 NIV•Genesis 4:16 NLT•Genesis 4:16 ESV•Genesis 4:16 NASB•Genesis 4:16 KJV•Genesis 4:16 Commentaries•Genesis 4:16 Bible Apps•Genesis 4:16 Biblia Paralela•Genesis 4:16 Chinese Bible•Genesis 4:16 French Bible•Genesis 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub