Genesis 41:17 Interlinear: And Pharaoh speaketh unto Joseph: 'In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,

◄Genesis 41:17►

וַיְדַבֵּ֥ר	17
And said 17 Conj‑w \| V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms 17

6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
N‑proper‑ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

､

3130 [e]
yō·w·sêp̄;
יוֹסֵ֑ף
Joseph
N‑proper‑ms

､

2472 [e]
ba·ḥă·lō·mî
בַּחֲלֹמִ֕י
in my dream
Prep‑b, Art | N‑msc | 1cs

2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֥י
behold
Interjection | 1cs

5975 [e]
‘ō·mêḏ
עֹמֵ֖ד
I stood
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep

8193 [e]
śə·p̄aṯ
שְׂפַ֥ת
the bank
N‑fsc

–

2975 [e]
hay·’ōr.
הַיְאֹֽר׃
of the Nile
Art | N‑proper‑fs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
So Pharaoh said to Joseph: “In my dream I was standing on the bank of the Nile,

New American Standard Bible
So Pharaoh spoke to Joseph,"In my dream,behold,I was standing on the bank of the Nile;

King James Bible
And Pharaoh said unto Joseph,In my dream,behold, I stood upon the bank of the river:

Parallel Verses

International Standard Version
So Pharaoh told Joseph, "In my dream, I was standing on the bank of the Nile River,

American Standard Version
And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:

Young's Literal Translation
And Pharaoh speaketh unto Joseph: 'In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,

Links

Genesis 41:17•Genesis 41:17 NIV•Genesis 41:17 NLT•Genesis 41:17 ESV•Genesis 41:17 NASB•Genesis 41:17 KJV•Genesis 41:17 Commentaries•Genesis 41:17 Bible Apps•Genesis 41:17 Biblia Paralela•Genesis 41:17 Chinese Bible•Genesis 41:17 French Bible•Genesis 41:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub