3130 [e]   50 ū·lə·yō·w·sêp̄   50 וּלְיוֹסֵ֤ף    50 And to Joseph   50 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms   50

3205 [e] yul·laḏ יֻלַּד֙ were born V‑QalPass‑Perf‑3ms

8147 [e] šə·nê שְׁנֵ֣י two Number‑mdc

1121 [e] ḇā·nîm, בָנִ֔ים sons N‑mp

2962 [e] bə·ṭe·rem בְּטֶ֥רֶם before Prep‑b | Adv

935 [e] tā·ḇō·w תָּב֖וֹא came V‑Qal‑Imperf‑3fs

8141 [e] šə·naṯ שְׁנַ֣ת the years N‑fsc

､

7458 [e] hā·rā·‘āḇ; הָרָעָ֑ב of famine Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר whom Pro‑r

3205 [e] yā·lə·ḏāh- יָֽלְדָה־ bore V‑Qal‑Perf‑3fs

lōw לּוֹ֙ to him Prep | 3ms

621 [e] ’ā·sə·naṯ, אָֽסְנַ֔ת Asenath N‑proper‑fs

1323 [e] baṯ- בַּת־ the daughter N‑fsc

pō·w·ṭî פּ֥וֹטִי of

､

6319 [e] p̄e·ra‘ פֶ֖רַע Potiphera N‑proper‑ms

3548 [e] kō·hên כֹּהֵ֥ן priest N‑msc

.

204 [e] ’ō·wn. אֽוֹן׃ of On N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Twosonswere borntoJosephbeforethe yearsof faminearrived.Asenathdaughterof Potiphera,priestat On,borethem tohim.

New American Standard Bible
Now beforethe yearof faminecame,twosonswere bornto Joseph,whomAsenath,the daughterof Potipherapriestof On,boreto him.

King James Bible
And unto Josephwere borntwosonsbefore the yearsof faminecame,which Asenaththe daughterof Potipherahpriestof Onbareunto him.International Standard Version
Before the years of famine arrived, Joseph fathered two sons with Asenath, the daughter of Potiphera, the priest of On.

American Standard Version
And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bare unto him.

Young's Literal Translation
And to Joseph were born two sons before the year of famine cometh, whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him,Genesis 41:50•Genesis 41:50 NIV•Genesis 41:50 NLT•Genesis 41:50 ESV•Genesis 41:50 NASB•Genesis 41:50 KJV•Genesis 41:50 Commentaries•Genesis 41:50 Bible Apps•Genesis 41:50 Biblia Paralela•Genesis 41:50 Chinese Bible•Genesis 41:50 French Bible•Genesis 41:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub