Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenJosephsawBenjaminwiththem,he saidtohissteward, “Takethementomy house.Slaughteran animalandprepareit, fortheywill eatwithmeatnoon.”
New American Standard BibleWhen JosephsawBenjaminwith them, he saidto his housesteward,"Bringthe meninto the house,and slayan animaland makeready;for the menare to dinewith me at noon."
King James BibleAnd when JosephsawBenjaminwiththem, he saidto the ruler of his house,Bring[these] menhome,and slay,and make ready;for [these] menshall dinewith me at noon.Parallel Verses International Standard VersionAs soon as Joseph noticed that Benjamin had come with them, he ordered his palace manager, "Bring the men into the palace. Slaughter an animal and prepare it, because these men will be dining with me for lunch."
American Standard VersionAnd when Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, Bring the men into the house, and slay, and make ready; for the men shall dine with me at noon.
Young's Literal Translationand Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who is over his house, 'Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.' Links Genesis 43:16• Genesis 43:16 NIV• Genesis 43:16 NLT• Genesis 43:16 ESV• Genesis 43:16 NASB• Genesis 43:16 KJV• Genesis 43:16 Commentaries• Genesis 43:16 Bible Apps• Genesis 43:16 Biblia Paralela• Genesis 43:16 Chinese Bible• Genesis 43:16 French Bible• Genesis 43:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |