7364 [e]   31 way·yir·ḥaṣ   31 וַיִּרְחַ֥ץ    31 And he washed   31 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   31

､

6440 [e] pā·nāw פָּנָ֖יו his face N‑cpc | 3ms

､

3318 [e] way·yê·ṣê; וַיֵּצֵ֑א and came out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

662 [e] way·yiṯ·’ap·paq, וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק and he restrained himself Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7760 [e] śî·mū שִׂ֥ימוּ Serve V‑Qal‑Imp‑mp

.

3899 [e] lā·ḥem. לָֽחֶם׃ the bread N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenhe washedhisfaceandcame out.Regaining his composure,he said, “Servethe meal.”

New American Standard Bible
Then he washedhis faceand cameout; and he controlledhimself and said,"Servethe meal."

King James Bible
And he washedhis face,and went out,and refrainedhimself, and said,Set onbread.International Standard Version
then washed his face and came out. Barely controlling himself, he ordered his staff to serve the meal.

American Standard Version
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.

Young's Literal Translation
and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, 'Place bread.'Genesis 43:31•Genesis 43:31 NIV•Genesis 43:31 NLT•Genesis 43:31 ESV•Genesis 43:31 NASB•Genesis 43:31 KJV•Genesis 43:31 Commentaries•Genesis 43:31 Bible Apps•Genesis 43:31 Biblia Paralela•Genesis 43:31 Chinese Bible•Genesis 43:31 French Bible•Genesis 43:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub