Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThey servedhimbyhimself,his brothersbythemselves,andtheEgyptianswho were eatingwithhimbythemselves,becauseEgyptianscouldnoteatwithHebrews,sincethatis abhorrenttothem.
New American Standard BibleSo they servedhim by himself,and them by themselves,and the Egyptianswho atewith him by themselves,becausethe Egyptianscouldnot eatbreadwith the Hebrews,for that is loathsometo the Egyptians.
King James BibleAnd they set onfor him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians,which did eatwith him, by themselves: because the Egyptiansmightnot eatbreadwith the Hebrews;for that [is] an abominationunto the Egyptians.Parallel Verses International Standard VersionJoseph's staff served him by himself, his brothers separately, and the Egyptian staff members by themselves, because the Egyptians wouldn't take their meal with the Hebrews, since doing so was detestable for the Egyptians.
American Standard VersionAnd they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, that did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.
Young's Literal TranslationAnd they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it is an abomination to the Egyptians. Links Genesis 43:32• Genesis 43:32 NIV• Genesis 43:32 NLT• Genesis 43:32 ESV• Genesis 43:32 NASB• Genesis 43:32 KJV• Genesis 43:32 Commentaries• Genesis 43:32 Bible Apps• Genesis 43:32 Biblia Paralela• Genesis 43:32 Chinese Bible• Genesis 43:32 French Bible• Genesis 43:32 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |