559 [e]   25 way·yō·mer   25 וַיֹּ֖אמֶר    25 And said   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

､

1 [e] ’ā·ḇî·nū; אָבִ֑ינוּ our father N‑msc | 1cp

7725 [e] šu·ḇū שֻׁ֖בוּ go back V‑Qal‑Imp‑mp

7666 [e] šiḇ·rū- שִׁבְרוּ־ buy V‑Qal‑Imp‑mp

lā·nū לָ֥נוּ us Prep | 1cp

4592 [e] mə·‘aṭ- מְעַט־ a little Adj‑msc

.

400 [e] ’ō·ḵel. אֹֽכֶל׃ food N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Butourfathersaid, ‘Go again,and buyussomefood.’

New American Standard Bible
"Our fathersaid,'Goback,buyus a littlefood.'

King James Bible
And our fathersaid,Go again,[and] buyus a littlefood.International Standard Version
"'Go back,' our father ordered, 'and buy us a little food.'

American Standard Version
And our father said, Go again, buy us a little food.

Young's Literal Translation
and our father saith, Turn back, buy for us a little food,Genesis 44:25•Genesis 44:25 NIV•Genesis 44:25 NLT•Genesis 44:25 ESV•Genesis 44:25 NASB•Genesis 44:25 KJV•Genesis 44:25 Commentaries•Genesis 44:25 Bible Apps•Genesis 44:25 Biblia Paralela•Genesis 44:25 Chinese Bible•Genesis 44:25 French Bible•Genesis 44:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub