582 [e]   32 wə·hā·’ă·nā·šîm   32 וְהָאֲנָשִׁים֙    32 And the men   32 Conj‑w, Art | N‑mp   32

7462 [e] rō·‘ê רֹ֣עֵי shepherding V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

6629 [e] ṣōn, צֹ֔אן their flocks N‑cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

582 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֥י men N‑mpc

4735 [e] miq·neh מִקְנֶ֖ה of livestock N‑ms

1961 [e] hā·yū; הָי֑וּ they have been V‑Qal‑Perf‑3cp

､

6629 [e] wə·ṣō·nām וְצֹאנָ֧ם and their flocks Conj‑w | N‑fsc | 3mp

､

1241 [e] ū·ḇə·qā·rām וּבְקָרָ֛ם and their herds Conj‑w | N‑msc | 3mp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that [is] Pro‑r

lā·hem לָהֶ֖ם unto them Prep | 3mp

.

935 [e] hê·ḇî·’ū. הֵבִֽיאוּ׃ they have brought V‑Hifil‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
Themenare shepherds;they alsoraise livestock.They have broughttheirsheepandcattleandallthattheyhave.

New American Standard Bible
and the menare shepherds,for they have beenkeepersof livestock;and they have broughttheir flocksand their herdsand allthat they have.'

King James Bible
And the men[are] shepherds,for their trade hath been to feed cattle;and they have broughttheir flocks,and their herds,and all that they have.International Standard Version
I'll mention that the men are shepherds. Because they've been taking care of livestock, they brought along their flocks, their herds, and everything else that they own.

American Standard Version
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.

Young's Literal Translation
and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'Genesis 46:32•Genesis 46:32 NIV•Genesis 46:32 NLT•Genesis 46:32 ESV•Genesis 46:32 NASB•Genesis 46:32 KJV•Genesis 46:32 Commentaries•Genesis 46:32 Bible Apps•Genesis 46:32 Biblia Paralela•Genesis 46:32 Chinese Bible•Genesis 46:32 French Bible•Genesis 46:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub