Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenthemoneyfromthe landof Egyptandthe landof Canaanwas gone,allthe EgyptianscametoJosephand said, “Giveusfood.Whyshould we diehere in front ofyou?The moneyis gone! ”
New American Standard BibleWhen the moneywas allspentin the landof Egyptand in the landof Canaan,allthe Egyptianscameto Josephand said,"Giveus food,for whyshould we diein your presence?For [our] moneyis gone."
King James BibleAnd when moneyfailedin the landof Egypt,and in the landof Canaan,all the Egyptianscameunto Joseph,and said,Giveus bread:for why should we diein thy presence? for the moneyfaileth.Parallel Verses International Standard VersionAfter all the money had been spent throughout Egypt and Canaan, all the Egyptians came to Joseph and demanded, "Give us food! Why should we die right in front of you? Our money is spent!"
American Standard VersionAnd when the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for our money faileth.
Young's Literal TranslationAnd the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, 'Give to us bread -- why do we die before thee, though the money hath ceased?' Links Genesis 47:15• Genesis 47:15 NIV• Genesis 47:15 NLT• Genesis 47:15 ESV• Genesis 47:15 NASB• Genesis 47:15 KJV• Genesis 47:15 Commentaries• Genesis 47:15 Bible Apps• Genesis 47:15 Biblia Paralela• Genesis 47:15 Chinese Bible• Genesis 47:15 French Bible• Genesis 47:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |