559 [e]   3 way·yō·mer   3 וַיֹּ֤אמֶר    3 And said   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹב֙ Jacob N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3130 [e] yō·w·sêp̄, יוֹסֵ֔ף Joseph N‑proper‑ms

410 [e] ’êl אֵ֥ל God N‑ms

7706 [e] šad·day שַׁדַּ֛י Almighty N‑proper‑ms

7200 [e] nir·’āh- נִרְאָֽה־ appeared V‑Nifal‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·lay אֵלַ֥י to me Prep | 1cs

3870 [e] bə·lūz בְּל֖וּז at Luz Prep‑b | N‑proper‑fs

776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

､

3667 [e] kə·nā·‘an; כְּנָ֑עַן of Canaan N‑proper‑ms

1288 [e] way·ḇā·reḵ וַיְבָ֖רֶךְ And He blessed Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

､

853 [e] ’ō·ṯî. אֹתִֽי׃ me DirObjM | 1cs

Holman Christian Standard Bible
JacobsaidtoJoseph, “GodAlmightyappearedtomeatLuzinthe landof Canaanandblessedme.

New American Standard Bible
Then Jacobsaidto Joseph,"GodAlmightyappearedto me at Luzin the landof Canaanand blessedme,

King James Bible
And Jacobsaidunto Joseph,GodAlmightyappearedunto me at Luzin the landof Canaan,and blessedme,International Standard Version
Jacob reminded Joseph, "God Almighty revealed himself to me at Luz in Canaan and blessed me.

American Standard Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Young's Literal Translation
And Jacob saith unto Joseph, 'God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,Genesis 48:3•Genesis 48:3 NIV•Genesis 48:3 NLT•Genesis 48:3 ESV•Genesis 48:3 NASB•Genesis 48:3 KJV•Genesis 48:3 Commentaries•Genesis 48:3 Bible Apps•Genesis 48:3 Biblia Paralela•Genesis 48:3 Chinese Bible•Genesis 48:3 French Bible•Genesis 48:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub