､

559 [e]   26 way·yō·mer   26 וַיֹּ֕אמֶר    26 And he said   26 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   26

1288 [e] bā·rūḵ בָּר֥וּךְ Blessed [be] V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהֹוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹ֣הֵי the God N‑mpc

–

8035 [e] šêm; שֵׁ֑ם of Shem N‑proper‑ms

1961 [e] wî·hî וִיהִ֥י and may [be] Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms

3667 [e] ḵə·na·‘an כְנַ֖עַן Canaan N‑proper‑ms

5650 [e] ‘e·ḇeḏ עֶ֥בֶד the servant N‑ms

.

3926 [e] lā·mōw. לָֽמוֹ׃ unto him Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
He alsosaid:PraisetheLORD, the Godof Shem;Canaanwill behisslave.

New American Standard Bible
He also said,"Blessedbe the LORD,The Godof Shem;And let Canaanbe his servant.

King James Bible
And he said,Blessed[be] the LORDGodof Shem;and Canaanshall behis servant.International Standard Version
He also said, "Blessed be the LORD God of Shem, and may Canaan be his slave.

American Standard Version
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem; And let Canaan be his servant.

Young's Literal Translation
And he saith: 'Blessed of Jehovah my God is Shem, And Canaan is servant to him.Genesis 9:26•Genesis 9:26 NIV•Genesis 9:26 NLT•Genesis 9:26 ESV•Genesis 9:26 NASB•Genesis 9:26 KJV•Genesis 9:26 Commentaries•Genesis 9:26 Bible Apps•Genesis 9:26 Biblia Paralela•Genesis 9:26 Chinese Bible•Genesis 9:26 French Bible•Genesis 9:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub