3588 [e]   11 kî-   11 כִּי־    11 For   11 Conj   11

68 [e] ’e·ḇen אֶ֖בֶן the stone N‑fs

､

7023 [e] miq·qîr מִקִּ֣יר from the wall Prep‑m | N‑ms

2199 [e] tiz·‘āq; תִּזְעָ֑ק will cry out V‑Qal‑Imperf‑3fs

3714 [e] wə·ḵā·p̄îs וְכָפִ֖יס and the beam Conj‑w | N‑ms

6086 [e] mê·‘êṣ מֵעֵ֥ץ from the timbers Prep‑m | N‑ms

.

6030 [e] ya·‘ă·nen·nāh. יַעֲנֶֽנָּה׃ will answer it V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3fse

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Forthe stoneswill cry outfromthe wall,andthe rafterswill answerthemfromthe woodwork.

New American Standard Bible
"Surelythe stonewill cryout from the wall,And the rafterwill answerit from the framework.

King James Bible
For the stoneshall cry outof the wall,and the beam outof the timbershall answerit.International Standard Version
Indeed, the stone will cry out from the wall and the rafter will respond from the woodwork."

American Standard Version
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

Young's Literal Translation
For a stone from the wall doth cry out, And a holdfast from the wood answereth it.Habakkuk 2:11•Habakkuk 2:11 NIV•Habakkuk 2:11 NLT•Habakkuk 2:11 ESV•Habakkuk 2:11 NASB•Habakkuk 2:11 KJV•Habakkuk 2:11 Commentaries•Habakkuk 2:11 Bible Apps•Habakkuk 2:11 Biblia Paralela•Habakkuk 2:11 Chinese Bible•Habakkuk 2:11 French Bible•Habakkuk 2:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub