5   1352 [e] 5   Dio 5   Διὸ 5   Therefore 5   Conj

1525 [e] eiserchomenos εἰσερχόμενος coming V-PPM/P-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον  , world N-AMS

3004 [e] legei λέγει  : He says V-PIA-3S

2378 [e] Thysian Θυσίαν Sacrifice N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4376 [e] prosphoran προσφορὰν offering N-AFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2309 [e] ēthelēsas ἠθέλησας  , You have desired V-AIA-2S

4983 [e] Sōma Σῶμα a body N-ANS

1161 [e] de δὲ however Conj

2675 [e] katērtisō κατηρτίσω You have prepared V-AIM-2S

1473 [e] moi μοι  . me PPro-D1S

Holman Christian Standard Bible
Therefore,as He was comingintotheworld,He said:You did notwantsacrificeandoffering,butYou prepareda bodyfor Me.

New American Standard Bible
Therefore,when He comesinto the world,He says,"SACRIFICEAND OFFERINGYOU HAVE NOT DESIRED,BUT A BODYYOU HAVE PREPAREDFOR ME;

King James Bible
Whereforewhen he comethintothe world,he saith,Sacrificeandofferingthou wouldestnot,buta bodyhast thou preparedme:International Standard Version
For this reason, the Scriptures say, when the Messiah was about to come into the world: "You did not want sacrifices and offerings, but you prepared a body for me.

American Standard Version
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me;

Young's Literal Translation
Wherefore, coming into the world, he saith, 'Sacrifice and offering Thou didst not will, and a body Thou didst prepare for me,Hebrews 10:5•Hebrews 10:5 NIV•Hebrews 10:5 NLT•Hebrews 10:5 ESV•Hebrews 10:5 NASB•Hebrews 10:5 KJV•Hebrews 10:5 Commentaries•Hebrews 10:5 Bible Apps•Hebrews 10:5 Biblia Paralela•Hebrews 10:5 Chinese Bible•Hebrews 10:5 French Bible•Hebrews 10:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub