Hebrews 10:9
9   5119 [e]
9   tote
9   τότε
9   then
9   Adv
2046 [e]
eirēken
εἴρηκεν  ,
He said
V-RIA-3S
2400 [e]
Idou
Ἰδοὺ  ,
Behold
V-AMA-2S
2240 [e]
hēkō
ἥκω
I have come
V-PIA-1S
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
4160 [e]
poiēsai
ποιῆσαι
to do
V-ANA
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2307 [e]
thelēma
θέλημά
will
N-ANS
4771 [e]
sou
σου  .
of You
PPro-G2S
337 [e]
anairei
ἀναιρεῖ
He takes away
V-PIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4413 [e]
prōton
πρῶτον  ,
first
Adj-ANS
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1208 [e]
deuteron
δεύτερον
second
Adj-ANS
2476 [e]
stēsē
στήσῃ  .
He might establish
V-ASA-3S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He thensays,See,I have cometo doYourwill.He takes awaythefirsttoestablishthesecond.

New American Standard Bible
thenHe said,"BEHOLD,I HAVE COMETO DOYOUR WILL."He takes awaythe firstin orderto establishthe second.

King James Bible
Thensaid he,Lo,I cometo dothywill,O God.He taketh awaythe first,thathe may establishthe second.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he says, "See, I have come to do your will." He takes away the first in order to establish the second.

American Standard Version
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

Young's Literal Translation
then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;
Links
Hebrews 10:9Hebrews 10:9 NIVHebrews 10:9 NLTHebrews 10:9 ESVHebrews 10:9 NASBHebrews 10:9 KJVHebrews 10:9 CommentariesHebrews 10:9 Bible AppsHebrews 10:9 Biblia ParalelaHebrews 10:9 Chinese BibleHebrews 10:9 French BibleHebrews 10:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 10:8
Top of Page
Top of Page