13   3588 [e] 13   Tō 13   Τῷ 13    -  13   Art-DMS

1063 [e] gar γὰρ For Conj

11 [e] Abraam Ἀβραὰμ to Abraham N-DMS

1861 [e] epangeilamenos ἐπαγγειλάμενος  , having made His promise V-APM-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός  , God N-NMS

1893 [e] epei ἐπεὶ since Conj

2596 [e] kat’ κατ’ by Prep

3762 [e] oudenos οὐδενὸς no one Adj-GMS

2192 [e] eichen εἶχεν He had V-IIA-3S

3173 [e] meizonos μείζονος greater Adj-GMS-C

3660 [e] omosai ὀμόσαι  , to swear V-ANA

3660 [e] ōmosen ὤμοσεν He swore V-AIA-3S

2596 [e] kath’ καθ’ by Prep

1438 [e] heautou ἑαυτοῦ  , Himself RefPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
Forwhen Godmade a promiseto Abraham,sinceHe hadno onegreaterto swearby,He sworebyHimself:

New American Standard Bible
For when Godmade the promiseto Abraham,sinceHe couldswearby no onegreater,He sworeby Himself,

King James Bible
Forwhen Godmade promiseto Abraham,becausehe couldswearbynogreater,he swarebyhimself,International Standard Version
For when God made his promise to Abraham, he swore an oath by himself, since he had no one greater to swear by.

American Standard Version
For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,

Young's Literal Translation
For to Abraham God, having made promise, seeing He was able to swear by no greater, did swear by Himself,Hebrews 6:13•Hebrews 6:13 NIV•Hebrews 6:13 NLT•Hebrews 6:13 ESV•Hebrews 6:13 NASB•Hebrews 6:13 KJV•Hebrews 6:13 Commentaries•Hebrews 6:13 Bible Apps•Hebrews 6:13 Biblia Paralela•Hebrews 6:13 Chinese Bible•Hebrews 6:13 French Bible•Hebrews 6:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub