19   3762 [e] 19   ouden 19   οὐδὲν 19   nothing 19   Adj-ANS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

5048 [e] eteleiōsen ἐτελείωσεν perfected V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3551 [e] nomos νόμος  — law N-NMS

1898 [e] epeisagōgē ἐπεισαγωγὴ [the] introduction N-NFS

1161 [e] de δὲ then Conj

2909 [e] kreittonos κρείττονος of a better Adj-GFS-C

1680 [e] elpidos ἐλπίδος  , hope N-GFS

1223 [e] di’ δι’ by Prep

3739 [e] hēs ἧς which RelPro-GFS

1448 [e] engizomen ἐγγίζομεν we draw near V-PIA-1P

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  . to God N-DMS

Holman Christian Standard Bible
(forthelawperfectednothing), buta betterhopeis introduced,throughwhichwe draw nearto God.

New American Standard Bible
(for the Lawmadenothingperfect),and on the other handthere is a bringingin of a betterhope,throughwhichwe draw nearto God.

King James Bible
Forthe lawmadenothingperfect,butthe bringing inof a betterhope[did]; bythe whichwe draw nighunto God.International Standard Version
since the Law made nothing perfect, and a better hope is presented, by which we approach God.

American Standard Version
(for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.

Young's Literal Translation
(for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.Hebrews 7:19•Hebrews 7:19 NIV•Hebrews 7:19 NLT•Hebrews 7:19 ESV•Hebrews 7:19 NASB•Hebrews 7:19 KJV•Hebrews 7:19 Commentaries•Hebrews 7:19 Bible Apps•Hebrews 7:19 Biblia Paralela•Hebrews 7:19 Chinese Bible•Hebrews 7:19 French Bible•Hebrews 7:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub