2   3588 [e] 2   tōn 2   τῶν 2   in the 2   Art-GNP

40 [e] hagiōn ἁγίων holy places Adj-GNP

3011 [e] leitourgos λειτουργὸς  , a minister N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēs τῆς in the Art-GFS

4633 [e] skēnēs σκηνῆς tabernacle N-GFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

228 [e] alēthinēs ἀληθινῆς  , TRUE Adj-GFS

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

4078 [e] epēxen ἔπηξεν has pitched V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος  , Lord N-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος  . man N-NMS

Holman Christian Standard Bible
a ministerof thesanctuaryandthetruetabernaclethatwas set upby theLordand notman.

New American Standard Bible
a ministerin the sanctuaryand in the truetabernacle,whichthe Lordpitched,not man.

King James Bible
A ministerof the sanctuary,andof the truetabernacle,whichthe Lordpitched,andnotman.International Standard Version
and who serves in the sanctuary, the true tent set up by the Lord and not by any human.

American Standard Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Young's Literal Translation
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,Hebrews 8:2•Hebrews 8:2 NIV•Hebrews 8:2 NLT•Hebrews 8:2 ESV•Hebrews 8:2 NASB•Hebrews 8:2 KJV•Hebrews 8:2 Commentaries•Hebrews 8:2 Bible Apps•Hebrews 8:2 Biblia Paralela•Hebrews 8:2 Chinese Bible•Hebrews 8:2 French Bible•Hebrews 8:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub