Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleOhsinfulnation,peopleweighed downwith iniquity,broodof evildoers,depravedchildren!They have abandonedtheLORD;they have despisedthe HolyOne of Israel;they have turnedtheir backson Him.
New American Standard BibleAlas,sinfulnation,Peopleweigheddownwith iniquity,Offspringof evildoers,Sonswho actcorruptly!They have abandonedthe LORD,They have despisedthe HolyOneof Israel,They have turnedawayfrom Him.
King James BibleAhsinfulnation,a peopleladenwith iniquity,a seedof evildoers,childrenthat are corrupters:they have forsakenthe LORD,they have provokedthe Holy Oneof Israelunto anger,they are gone awaybackward.Parallel Verses International Standard Version"Oh, you sinful nation! You people burdened down by iniquity! You offspring of those who keep practicing what is evil! You corrupt children! "They've abandoned the LORD; they've despised the Holy One of Israel; in their estrangement, they've walked away from me.
American Standard VersionAh sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evil-doers, children that deal corruptly! they have forsaken Jehovah, they have despised the Holy One of Israel, they are estranged and gone backward.
Young's Literal TranslationAh, sinning nation, a people heavy with iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward. Links Isaiah 1:4• Isaiah 1:4 NIV• Isaiah 1:4 NLT• Isaiah 1:4 ESV• Isaiah 1:4 NASB• Isaiah 1:4 KJV• Isaiah 1:4 Commentaries• Isaiah 1:4 Bible Apps• Isaiah 1:4 Biblia Paralela• Isaiah 1:4 Chinese Bible• Isaiah 1:4 French Bible• Isaiah 1:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |