6670 [e]   6 ṣa·hă·lî   6 צַהֲלִ֥י    6 Cry out   6 V‑Qal‑Imp‑fs   6

､

7442 [e] wā·rōn·nî וָרֹ֖נִּי and shout Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs

3427 [e] yō·wō·še·ḇeṯ יוֹשֶׁ֣בֶת inhabitant V‑Qal‑Prtcpl‑fsc

､

6726 [e] ṣî·yō·wn; צִיּ֑וֹן of Zion N‑proper‑fs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

1419 [e] ḡā·ḏō·wl גָד֥וֹל great [is] Adj‑ms

7130 [e] bə·qir·bêḵ בְּקִרְבֵּ֖ךְ in your midst Prep‑b | N‑msc | 2fs

6918 [e] qə·ḏō·wōš קְד֥וֹשׁ the Holy one Adj‑msc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Cry outandsing,citizenof Zion,forthe HolyOne of Israelis amongyouin His greatness.”

New American Standard Bible
Cryaloudand shoutfor joy,O inhabitantof Zion,For greatin your midstis the HolyOneof Israel.

King James Bible
Cry outand shout,thou inhabitantof Zion:for great[is] the Holy Oneof Israelin the midstof thee.International Standard Version
Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel."

American Standard Version
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'Isaiah 12:6•Isaiah 12:6 NIV•Isaiah 12:6 NLT•Isaiah 12:6 ESV•Isaiah 12:6 NASB•Isaiah 12:6 KJV•Isaiah 12:6 Commentaries•Isaiah 12:6 Bible Apps•Isaiah 12:6 Biblia Paralela•Isaiah 12:6 Chinese Bible•Isaiah 12:6 French Bible•Isaiah 12:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub