Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleMyheartcries outoverMoab,whosefugitivesflee asfar as Zoar,to Eglath-shelishiyah;they go upthe slopeof Luhithweeping;they raisea cryof destructionon the roadto Horonaim.
New American Standard BibleMy heartcriesout for Moab;His fugitivesare as faras Zoar[and] Eglath-shelishiyah,For they goup the ascentof Luhithweeping;Surelyon the roadto Horonaimthey raisea cryof distressover [their] ruin.
King James BibleMy heartshall cry outfor Moab;his fugitives[shall flee] unto Zoar,an heiferof three years old:for by the mounting upof Luhithwith weepingshall they go it up;for in the wayof Horonaimthey shall raise upa cryof destruction.Parallel Verses International Standard VersionMy heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. For at the ascent to Luhith they go up weeping; on the road to Horonaim they raise a cry of destruction.
American Standard VersionMy heart crieth out for Moab; her nobles flee unto Zoar, to Eglath-shelishi-yah: for by the ascent of Luhith with weeping they go up; for in the way of Horonaim they raise up a cry of destruction.
Young's Literal TranslationMy heart is toward Moab, Cry do her fugitives unto Zoar, a heifer of the third year, For -- the ascent of Luhith -- With weeping he goeth up in it, For, in the way of Horonaim, A cry of destruction they wake up. Links Isaiah 15:5• Isaiah 15:5 NIV• Isaiah 15:5 NLT• Isaiah 15:5 ESV• Isaiah 15:5 NASB• Isaiah 15:5 KJV• Isaiah 15:5 Commentaries• Isaiah 15:5 Bible Apps• Isaiah 15:5 Biblia Paralela• Isaiah 15:5 Chinese Bible• Isaiah 15:5 French Bible• Isaiah 15:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |