Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleForYou have beena strongholdforthepoor,a strongholdfortheneedyperson inhisdistress,a refugefromthe rain,a shadefromthe heat.Whenthe breathof the violentis likerainagainst a wall,
New American Standard BibleFor You have beena defensefor the helpless,A defensefor the needyin his distress,A refugefrom the storm,a shadefrom the heat;For the breathof the ruthlessIs like a [rain] storm[against] a wall.
King James BibleFor thou hast been a strengthto the poor,a strengthto the needyin his distress,a refugefrom the storm,a shadowfrom the heat,when the blastof the terrible ones[is] as a storm[against] the wall.Parallel Verses International Standard VersionFor you have been a stronghold for the poor, a stronghold for the needy in distress, a shelter from the storm and a shade from the heat— for the blistering attack from the ruthless is like a rainstorm beating against a wall,
American Standard VersionFor thou hast been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
Young's Literal TranslationFor Thou hast been a stronghold for the poor, A stronghold for the needy in his distress, A refuge from storm, a shadow from heat, When the spirit of the terrible is as a storm -- a wall. Links Isaiah 25:4• Isaiah 25:4 NIV• Isaiah 25:4 NLT• Isaiah 25:4 ESV• Isaiah 25:4 NASB• Isaiah 25:4 KJV• Isaiah 25:4 Commentaries• Isaiah 25:4 Bible Apps• Isaiah 25:4 Biblia Paralela• Isaiah 25:4 Chinese Bible• Isaiah 25:4 French Bible• Isaiah 25:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |