Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThemoonlightwill beasbright as thesunlight,andthesunlightwill beseven timesbrighter — likethe lightof sevendays — onthe daythat theLORDbandagesHispeople’sinjuriesandhealsthe woundsHeinflicted.
New American Standard BibleThe lightof the moonwill be as the lightof the sun,and the lightof the sunwill be seventimes[brighter], like the lightof sevendays,on the daythe LORDbindsup the fractureof His peopleand healsthe bruiseHe has inflicted.
King James BibleMoreover the lightof the moonshall be as the lightof the sun,and the lightof the sunshall be sevenfold,as the lightof sevendays,in the daythat the LORDbindeth upthe breachof his people,and healeththe strokeof their wound.Parallel Verses International Standard VersionMoreover, the light of the moon will be like the light of the sun, and the sun's light will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the LORD binds up the bruises of his people and heals the wounds inflicted by his blow.
American Standard VersionMoreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the hurt of his people, and healeth the stroke of their wound.
Young's Literal TranslationAnd the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth. Links Isaiah 30:26• Isaiah 30:26 NIV• Isaiah 30:26 NLT• Isaiah 30:26 ESV• Isaiah 30:26 NASB• Isaiah 30:26 KJV• Isaiah 30:26 Commentaries• Isaiah 30:26 Bible Apps• Isaiah 30:26 Biblia Paralela• Isaiah 30:26 Chinese Bible• Isaiah 30:26 French Bible• Isaiah 30:26 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |