Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHisbreathis likean overflowingtorrentthat risestothe neck.He comes tosiftthe nationsina sieveof destructionandto put a bridleonthe jawsof the peoplesto lead them astray.
New American Standard BibleHis breathis like an overflowingtorrent,Which reachesto the neck,To shakethe nationsbackand forthin a sieve,And to [put] in the jawsof the peoplesthe bridlewhich leadsto ruin.
King James BibleAnd his breath,as an overflowingstream,shall reach to the midstof the neck,to siftthe nationswith the sieveof vanity:and [there shall be] a bridlein the jawsof the people,causing [them] to err.Parallel Verses International Standard VersionHis breath is like an overflowing torrent, and it rises right up to the neck, to shake the nations in the sieve of destruction, and to place in the jaws of the peoples a bit that leads them astray.
American Standard Versionand his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err'shall be in the jaws of the peoples.
Young's Literal TranslationAnd His breath is as an overflowing stream, Unto the neck it divideth, To sift nations with a sieve of vanity, And a bridle causing to err, Is on the jaws of the peoples. Links Isaiah 30:28• Isaiah 30:28 NIV• Isaiah 30:28 NLT• Isaiah 30:28 ESV• Isaiah 30:28 NASB• Isaiah 30:28 KJV• Isaiah 30:28 Commentaries• Isaiah 30:28 Bible Apps• Isaiah 30:28 Biblia Paralela• Isaiah 30:28 Chinese Bible• Isaiah 30:28 French Bible• Isaiah 30:28 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |