6258 [e]   10 ‘at·tāh   10 עַתָּ֥ה    10 Now   10 Adv   10

､

6965 [e] ’ā·qūm אָק֖וּם I will rise V‑Qal‑Imperf‑1cs

559 [e] yō·mar יֹאמַ֣ר says V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

6258 [e] ‘at·tāh עַתָּה֙ now Adv

–

7311 [e] ’ê·rō·w·mām, אֵֽרוֹמָ֔ם I will be exalted V‑Hitpael‑Imperf‑1cs

6258 [e] ‘at·tāh עַתָּ֖ה now Adv

.

5375 [e] ’en·nā·śê. אֶנָּשֵֽׂא׃ I will lift Myself up V‑Nifal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
“NowI will rise up,”saystheLORD.“NowI will lift Myself up.NowI will be exalted.

New American Standard Bible
"NowI will arise,"saysthe LORD,"NowI will be exalted,nowI will be liftedup.

King James Bible
Now will I rise,saiththe LORD;now will I be exalted;now will I lift upmyself.International Standard Version
"Now I'll rise up," the LORD has said, "now I'll exalt myself; now I'll be lifted up.

American Standard Version
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Young's Literal Translation
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.Isaiah 33:10•Isaiah 33:10 NIV•Isaiah 33:10 NLT•Isaiah 33:10 ESV•Isaiah 33:10 NASB•Isaiah 33:10 KJV•Isaiah 33:10 Commentaries•Isaiah 33:10 Bible Apps•Isaiah 33:10 Biblia Paralela•Isaiah 33:10 Chinese Bible•Isaiah 33:10 French Bible•Isaiah 33:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub