Parallel Strong's Holman Christian Standard BiblePerhapsYahwehyourGodwill hearall the wordsof the Rabshakeh,whomhismasterthe kingof Assyriasenttomockthe livingGod,andwill rebukehim forthewordsthatYahwehyourGodhas heard.Thereforeoffera prayerforthesurvivingremnant.’ ”
New American Standard BiblePerhapsthe LORDyour Godwill hearthe wordsof Rabshakeh,whomhis masterthe kingof Assyriahas sentto reproachthe livingGod,and will rebukethe wordswhichthe LORDyour Godhas heard.Therefore, offera prayerfor the remnantthat is left.'"
King James BibleIt may be the LORDthy Godwill hearthe wordsof Rabshakeh,whom the kingof Assyriahis masterhath sentto reproachthe livingGod,and will reprovethe wordswhich the LORDthy Godhath heard:wherefore lift up[thy] prayerfor the remnantthat is left.Parallel Verses International Standard VersionPerhaps the LORD your God will hear the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, sent to mock the living God, and perhaps he will rebuke the words that the LORD your God has heard. So lift up a prayer for the remnant that still survives in this city."
American Standard VersionIt may be Jehovah thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.
Young's Literal Translation'It may be Jehovah thy God doth hear the words of Rabshakeh with which the king of Asshur his lord hath sent him to reproach the living God, and hath decided concerning the words that Jehovah thy God hath heard, and thou hast lifted up prayer for the remnant that is found.' Links Isaiah 37:4• Isaiah 37:4 NIV• Isaiah 37:4 NLT• Isaiah 37:4 ESV• Isaiah 37:4 NASB• Isaiah 37:4 KJV• Isaiah 37:4 Commentaries• Isaiah 37:4 Bible Apps• Isaiah 37:4 Biblia Paralela• Isaiah 37:4 Chinese Bible• Isaiah 37:4 French Bible• Isaiah 37:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |