Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIam going to make thesun’sshadowthatgoes downonAhaz’sstairwaygo backby 10steps.”Sothesun’sshadowwent backthe 10steps it had descended.
New American Standard Bible"Behold,I will causethe shadowon the stairway,whichhas gonedownwith the sunon the stairwayof Ahaz,to gobacktensteps."So the sun's[shadow] wentbacktenstepson the stairwayon whichit had gonedown.
King James BibleBehold, I will bring againthe shadowof the degrees,which is gone downin the sundialof Ahaz,tendegreesbackward.So the sunreturnedtendegrees,by which degreesit was gone down.Parallel Verses International Standard VersionWatch! I will make the shadow on the steps of the upper dial of Ahaz that marks the sun go ten steps backwards."'" Then the sunlight turned back on the dial the ten steps by which it had gone down.
American Standard Versionbehold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the dial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the dial whereon it was gone down.
Young's Literal TranslationLo, I am bringing back the shadow of the degrees that it hath gone down on the degrees of Ahaz, by the sun, backward ten degrees:' and the sun turneth back ten degrees in the degrees that it had gone down. Links Isaiah 38:8• Isaiah 38:8 NIV• Isaiah 38:8 NLT• Isaiah 38:8 ESV• Isaiah 38:8 NASB• Isaiah 38:8 KJV• Isaiah 38:8 Commentaries• Isaiah 38:8 Bible Apps• Isaiah 38:8 Biblia Paralela• Isaiah 38:8 Chinese Bible• Isaiah 38:8 French Bible• Isaiah 38:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |