5162 [e]   1 na·ḥă·mū   1 נַחֲמ֥וּ    1 Comfort   1 V‑Piel‑Imp‑mp   1

5162 [e] na·ḥă·mū נַחֲמ֖וּ yes comfort V‑Piel‑Imp‑mp

､

5971 [e] ‘am·mî; עַמִּ֑י My people N‑msc | 1cs

559 [e] yō·mar יֹאמַ֖ר says V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
“Comfort,comfortMypeople,”saysyourGod.

New American Standard Bible
"Comfort,O comfortMy people,"saysyour God.

King James Bible
Comfortye, comfortye my people,saithyour God.International Standard Version
"Comfort! Yes, comfort my people," says your God.

American Standard Version
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

Young's Literal Translation
Comfort ye, comfort ye, My people, saith your God.Isaiah 40:1•Isaiah 40:1 NIV•Isaiah 40:1 NLT•Isaiah 40:1 ESV•Isaiah 40:1 NASB•Isaiah 40:1 KJV•Isaiah 40:1 Commentaries•Isaiah 40:1 Bible Apps•Isaiah 40:1 Biblia Paralela•Isaiah 40:1 Chinese Bible•Isaiah 40:1 French Bible•Isaiah 40:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub