Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleTheLORDsaysthistoCyrus,Hisanointed,whoseright handI have graspedtosubduenationsbeforehim,to disarmkings,toopenthe doorsbeforehimandthe gateswill notbe shut:
New American Standard BibleThussaysthe LORDto CyrusHis anointed,WhomI have takenby the righthand,To subduenationsbeforehim And to loosethe loinsof kings;To opendoorsbeforehim so that gateswill not be shut:
King James BibleThus saiththe LORDto his anointed,to Cyrus,whose right handI have holden,to subduenationsbeforehim; and I will loosethe loinsof kings,to openbeforehim the two leaved gates;and the gatesshall not be shut;Parallel Verses International Standard VersionThis is what the LORD says to his anointed, Cyrus, whose right hand I have grasped to subdue nations before him, as I strip kings of their armor, to open doors before him and gates that cannot keep closed:
American Standard VersionThus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:
Young's Literal TranslationThus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut: Links Isaiah 45:1• Isaiah 45:1 NIV• Isaiah 45:1 NLT• Isaiah 45:1 ESV• Isaiah 45:1 NASB• Isaiah 45:1 KJV• Isaiah 45:1 Commentaries• Isaiah 45:1 Bible Apps• Isaiah 45:1 Biblia Paralela• Isaiah 45:1 Chinese Bible• Isaiah 45:1 French Bible• Isaiah 45:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |