2142 [e]   9 ziḵ·rū   9 זִכְר֥וּ    9 Remember   9 V‑Qal‑Imp‑mp   9

7223 [e] ri·šō·nō·wṯ רִאשֹׁנ֖וֹת the former things Adj‑fp

–

5769 [e] mê·‘ō·w·lām; מֵעוֹלָ֑ם of old Prep‑m | N‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֥י I [am] Pro‑1cs

､

410 [e] ’êl אֵל֙ God N‑ms

369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין and [there is] no Conj‑w | Adv

–

5750 [e] ‘ō·wḏ, ע֔וֹד other Adv

､

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים [I am] God N‑mp

657 [e] wə·’e·p̄es וְאֶ֥פֶס and [there is] none Conj‑w | N‑ms

､

3644 [e] kā·mō·w·nî. כָּמֽוֹנִי׃ like Me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Rememberwhat happened long ago,forIam God,andthere is noother;I am God,andno oneis likeMe.

New American Standard Bible
"Rememberthe formerthingslongpast,For I am God,and thereis noother;[I am] God,and there is noonelikeMe,

King James Bible
Rememberthe former thingsof old:for I [am] God,and [there is] none else; [I am] God,and [there is] nonelikeme,International Standard Version
Remember the former things from long ago, Because I am God, and there is no one else; I am God, and there is none like me.

American Standard Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;

Young's Literal Translation
Remember former things of old, For I am Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.Isaiah 46:9•Isaiah 46:9 NIV•Isaiah 46:9 NLT•Isaiah 46:9 ESV•Isaiah 46:9 NASB•Isaiah 46:9 KJV•Isaiah 46:9 Commentaries•Isaiah 46:9 Bible Apps•Isaiah 46:9 Biblia Paralela•Isaiah 46:9 Chinese Bible•Isaiah 46:9 French Bible•Isaiah 46:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub