Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYourportionis amongthe smoothstones of the wadi;indeed, theyare yourlot.You have evenpoured outa drink offeringtothem;you have offereda grain offering;should I be satisfiedwiththese?
New American Standard Bible"Among the smooth[stones] of the ravineIs your portion,they are your lot;Evento them you have pouredout a drinkoffering,You have madea grain offering.Shall I relentconcerningthesethings?
King James BibleAmong the smooth[stones] of the stream[is] thy portion;they, they [are] thy lot:even to them hast thou poureda drink offering,thou hast offereda meat offering.Should I receive comfortin these?Parallel Verses International Standard Version"Among the smooth stones of the ravines is your portion— there they are as your lot. To them you have poured out drink offerings; you have brought grain offerings. Should I be lenient over such things?
American Standard VersionAmong the smooth'stones of the valley is thy portion; they, they are thy lot; even to them hast thou poured a drink-offering, thou hast offered an oblation. Shall I be appeased for these things?
Young's Literal TranslationAmong the smooth things of a brook is thy portion, They -- they are thy lot, Also to them thou hast poured out an oblation, Thou hast caused a present to ascend, For these things am I comforted? Links Isaiah 57:6• Isaiah 57:6 NIV• Isaiah 57:6 NLT• Isaiah 57:6 ESV• Isaiah 57:6 NASB• Isaiah 57:6 KJV• Isaiah 57:6 Commentaries• Isaiah 57:6 Bible Apps• Isaiah 57:6 Biblia Paralela• Isaiah 57:6 Chinese Bible• Isaiah 57:6 French Bible• Isaiah 57:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |