Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleBecauseyourshamewas double,andthey cried out, “Disgraceis theirportion,”therefore,they will possessdoubleintheirland,and eternaljoywill betheirs.
New American Standard BibleInsteadof your shame[you will have a] double[portion], And [instead of] humiliationthey will shoutfor joyover their portion.Thereforethey will possessa double[portion] in their land,Everlastingjoywill be theirs.
King James BibleFor your shame[ye shall have] double;and [for] confusionthey shall rejoicein their portion:therefore in their landthey shall possessthe double:everlastingjoyshall be unto them.Parallel Verses International Standard VersionInstead of your shame you will receive double, and instead of disgrace people will shout with joy over your inheritance; therefore you will inherit a double portion in their land; everlasting joy will be yours."
American Standard VersionInstead of your shame ye shall have double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be unto them.
Young's Literal TranslationInstead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during is for them. Links Isaiah 61:7• Isaiah 61:7 NIV• Isaiah 61:7 NLT• Isaiah 61:7 ESV• Isaiah 61:7 NASB• Isaiah 61:7 KJV• Isaiah 61:7 Commentaries• Isaiah 61:7 Bible Apps• Isaiah 61:7 Biblia Paralela• Isaiah 61:7 Chinese Bible• Isaiah 61:7 French Bible• Isaiah 61:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |