15   2532 [e] 15   kai 15   καὶ 15   And 15   Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2171 [e] euchē εὐχὴ prayer N-NFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

4102 [e] pisteōs πίστεως of faith N-GFS

4982 [e] sōsei σώσει will save V-FIA-3S

3588 [e] ton τὸν the one Art-AMS

2577 [e] kamnonta κάμνοντα  , ailing V-PPA-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1453 [e] egerei ἐγερεῖ will raise up V-FIA-3S

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος  , Lord N-NMS

2579 [e] kan κἂν and if Conj

266 [e] hamartias ἁμαρτίας sins N-AFP

1510 [e] ē ᾖ he might be [one] V-PSA-3S

4160 [e] pepoiēkōs πεποιηκώς  , having committed V-RPA-NMS

863 [e] aphethēsetai ἀφεθήσεται it will be forgiven V-FIP-3S

846 [e] autō αὐτῷ  . him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Theprayerof faithwill savethesickperson, andtheLordwill restore himto health;ifhe hascommittedsins,hewill be forgiven.

New American Standard Bible
and the prayeroffered in faithwill restorethe one who is sick,and the Lordwill raisehim up, and ifhe has committedsins,they will be forgivenhim.

King James Bible
Andthe prayerof faithshall savethe sick,andthe Lordshall raisehimup;and ifhe havecommittedsins,they shall be forgivenhim.International Standard Version
And the prayer offered in faith will save the person who is sick. The Lord will raise him up, and if he has committed any sins, he will be forgiven.

American Standard Version
and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

Young's Literal Translation
and the prayer of the faith shall save the distressed one, and the Lord shall raise him up, and if sins he may have committed, they shall be forgiven to him.James 5:15•James 5:15 NIV•James 5:15 NLT•James 5:15 ESV•James 5:15 NASB•James 5:15 KJV•James 5:15 Commentaries•James 5:15 Bible Apps•James 5:15 Biblia Paralela•James 5:15 Chinese Bible•James 5:15 French Bible•James 5:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub