408 [e]   8 ’al-   8 אַל־    8 Not   8 Adv   8

3372 [e] tî·rā תִּירָ֖א do be afraid V‑Qal‑Imperf‑2ms

–

6440 [e] mip·pə·nê·hem; מִפְּנֵיהֶ֑ם of their faces Prep‑m | N‑mpc | 3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

854 [e] ’it·tə·ḵā אִתְּךָ֥ with you Prep | 2ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֛י I [am] Pro‑1cs

5337 [e] lə·haṣ·ṣi·le·ḵā לְהַצִּלֶ֖ךָ to deliver you Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 2ms

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Do notbe afraidof anyone, forIwill be with youto deliver you. This is the LORD’s declaration.

New American Standard Bible
"Do not be afraidof them, For I am with you to deliveryou," declaresthe LORD.

King James Bible
Be not afraidof their faces:for I [am] with thee to deliverthee, saiththe LORD.International Standard Version
Don't be afraid of them, because I am with you to deliver you," declares the LORD.

American Standard Version
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
Be not afraid of their faces, for with thee am I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'Jeremiah 1:8•Jeremiah 1:8 NIV•Jeremiah 1:8 NLT•Jeremiah 1:8 ESV•Jeremiah 1:8 NASB•Jeremiah 1:8 KJV•Jeremiah 1:8 Commentaries•Jeremiah 1:8 Bible Apps•Jeremiah 1:8 Biblia Paralela•Jeremiah 1:8 Chinese Bible•Jeremiah 1:8 French Bible•Jeremiah 1:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub