Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleforIwas like a docile lambledto slaughter. I didn’tknowthatthey had devised plotsagainst me:“Let’s destroythe treewith its fruit; let’s cut himofffrom the landof the living so thathisnamewill no longerbe remembered.”
New American Standard BibleBut I was like a gentlelambledto the slaughter;And I did not knowthat they had devisedplotsagainstme, [saying], "Let us destroythe treewith its fruit,And let us cuthim offfrom the landof the living,That his namebe rememberednomore."
King James BibleBut I [was] like a lamb[or] an ox[that] is broughtto the slaughter;and I knewnot that they had deviseddevicesagainst me, [saying], Let us destroythe treewith the fruitthereof, and let us cut him offfrom the landof the living,that his namemay be no more remembered.Parallel Verses International Standard VersionI was like a gentle lamb led to the slaughter. I didn't know that they had devised schemes against me. They told themselves, "Let's destroy the tree with its fruit. Let's eliminate him from the land of the living, so his name won't be remembered again."
American Standard VersionBut I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me,'saying , Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
Young's Literal TranslationAnd I am as a trained lamb brought to slaughter, And I have not known That against me they have devised devices: We destroy the tree with its food, and cut him off From the land of the living, And his name is not remembered again. Links Jeremiah 11:19• Jeremiah 11:19 NIV• Jeremiah 11:19 NLT• Jeremiah 11:19 ESV• Jeremiah 11:19 NASB• Jeremiah 11:19 KJV• Jeremiah 11:19 Commentaries• Jeremiah 11:19 Bible Apps• Jeremiah 11:19 Biblia Paralela• Jeremiah 11:19 Chinese Bible• Jeremiah 11:19 French Bible• Jeremiah 11:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |