Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI will firstrepaythem doublefor theirguilt andsinbecausetheyhave pollutedMyland.They have filledMyinheritancewiththe lifelessnessof theirdetestableandabhorrent idols.”
New American Standard Bible"I will firstdoublyrepaytheir iniquityand their sin,becausethey have pollutedMy land;they have filledMy inheritancewith the carcassesof their detestableidolsand with their abominations."
King James BibleAnd firstI will recompensetheir iniquityand their sindouble;because they have defiledmy land,they have filledmine inheritancewith the carcasesof their detestableand abominable things.Parallel Verses International Standard VersionFirst I'll repay them double for their iniquity and their sin, because they have polluted my land with the dead bodies of their detestable images, and they have filled my inheritance with their abominations."
American Standard VersionAnd first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.
Young's Literal TranslationAnd I have recompensed a first -- A second time -- their iniquity and their sin, Because of their polluting My land, With the carcase of their detestable things, Yea, their abominable things have filled Mine inheritance. Links Jeremiah 16:18• Jeremiah 16:18 NIV• Jeremiah 16:18 NLT• Jeremiah 16:18 ESV• Jeremiah 16:18 NASB• Jeremiah 16:18 KJV• Jeremiah 16:18 Commentaries• Jeremiah 16:18 Bible Apps• Jeremiah 16:18 Biblia Paralela• Jeremiah 16:18 Chinese Bible• Jeremiah 16:18 French Bible• Jeremiah 16:18 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |