3808 [e]   21 lō-   21 לֹא־    21 Not   21 Adv‑NegPrt   21

7971 [e] šā·laḥ·tî שָׁלַ֥חְתִּי I have sent V‑Qal‑Perf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5030 [e] han·nə·ḇi·’îm הַנְּבִאִ֖ים these prophets Art | N‑mp

1992 [e] wə·hêm וְהֵ֣ם and yet they Conj‑w | Pro‑3mp

.

7323 [e] rā·ṣū; רָ֑צוּ ran V‑Qal‑Perf‑3cp

3808 [e] lō- לֹא־ Not Adv‑NegPrt

1696 [e] ḏib·bar·tî דִבַּ֥רְתִּי I have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶ֖ם to them Prep | 3mp

1992 [e] wə·hêm וְהֵ֥ם and yet they Conj‑w | Pro‑3mp

.

5012 [e] nib·bā·’ū. נִבָּֽאוּ׃ prophesied V‑Nifal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
I did notsendthese prophets, yettheyranwith a message.I did notspeakto them,yettheyprophesied.

New American Standard Bible
"I did not send[these] prophets,But they ran.I did not speakto them, But they prophesied.

King James Bible
I have not sentthese prophets,yet they ran:I have not spokento them, yet they prophesied.International Standard Version
I didn't send these prophets, but they ran anyway. I didn't speak to them, but they prophesied.

American Standard Version
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Young's Literal Translation
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.Jeremiah 23:21•Jeremiah 23:21 NIV•Jeremiah 23:21 NLT•Jeremiah 23:21 ESV•Jeremiah 23:21 NASB•Jeremiah 23:21 KJV•Jeremiah 23:21 Commentaries•Jeremiah 23:21 Bible Apps•Jeremiah 23:21 Biblia Paralela•Jeremiah 23:21 Chinese Bible•Jeremiah 23:21 French Bible•Jeremiah 23:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub