Jeremiah 26:20
1571 [e]   20
wə·ḡam-   20
וְגַם־   20
And also   20
Conj‑w | Conj   20
376 [e]
’îš,
אִ֗ישׁ
a man
N‑ms
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֤ה
there was
V‑Qal‑Perf‑3ms
5012 [e]
miṯ·nab·bê
מִתְנַבֵּא֙
who prophesied
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
8034 [e]
bə·šêm
בְּשֵׁ֣ם
in the name
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
223 [e]
’ū·rî·yā·hū
אֽוּרִיָּ֙הוּ֙
Urijah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּֽן־
son
N‑msc
8098 [e]
šə·ma‘·yā·hū,
שְׁמַעְיָ֔הוּ
of Shemaiah
N‑proper‑ms
 
miq·qir·yaṯ
מִקִּרְיַ֖ת
of
Prep
7157 [e]
hay·yə·‘ā·rîm;
הַיְּעָרִ֑ים
Kirjath Jearim
Prep | N‑proper‑fs
5012 [e]
way·yin·nā·ḇê
וַיִּנָּבֵ֞א
and who prophesied
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֤יר
city
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּאת֙
this
Art | Pro‑fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and against
Conj‑w | Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
land
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Art | Pro‑fs
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּכֹ֖ל
according to all
Prep‑k | N‑msc
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
the words
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3414 [e]
yir·mə·yā·hū.
יִרְמְיָֽהוּ׃
of Jeremiah
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Another manwasalsoprophesyinginthe nameof Yahweh — Uriahsonof ShemaiahfromKiriath-jearim. He prophesiedagainstthiscityandagainstthislandinwordslike allthose of Jeremiah.

New American Standard Bible
Indeed,there was alsoa manwho prophesiedin the nameof the LORD,Uriahthe sonof Shemaiahfrom Kiriath-jearim;and he prophesiedagainstthiscityand againstthislandwordssimilar to allthose of Jeremiah.

King James Bible
And there was also a manthat prophesiedin the nameof the LORD,Urijahthe sonof Shemaiahof Kirjathjearim,who prophesiedagainst this cityand against this landaccording to all the wordsof Jeremiah:
Parallel Verses
International Standard Version
There was also a man named Uriah, Shemaiah's son from Kiriath-jearim, who prophesied in the LORD's name. He prophesied about this city and this land in words similar to those of Jeremiah.

American Standard Version
And there was also a man that prophesied in the name of Jehovah, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Young's Literal Translation
'And also there hath been a man prophesying in the name of Jehovah, Urijah son of Shemaiah, of Kirjath-Jearim, and he prophesieth against this city, and against this land according to all the words of Jeremiah,
Links
Jeremiah 26:20Jeremiah 26:20 NIVJeremiah 26:20 NLTJeremiah 26:20 ESVJeremiah 26:20 NASBJeremiah 26:20 KJVJeremiah 26:20 CommentariesJeremiah 26:20 Bible AppsJeremiah 26:20 Biblia ParalelaJeremiah 26:20 Chinese BibleJeremiah 26:20 French BibleJeremiah 26:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 26:19
Top of Page
Top of Page