Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleLooktothe barren heights and see.Wherehave you notbeen immoral?You satwaiting for thembeside the highways likea nomadin the desert.You have defiledthe landwithyourprostitutionand wickedness.
New American Standard Bible"Liftup your eyesto the bareheightsand see;Wherehave you not been violated?By the roadsyou have satfor them Like an Arabin the desert,And you have polluteda landWith your harlotryand with your wickedness.
King James BibleLift upthine eyesunto the high places,and seewherethou hast not been lien{08676;07901:08795} with. In the wayshast thou satfor them, as the Arabianin the wilderness;and thou hast pollutedthe landwith thy whoredomsand with thy wickedness.Parallel Verses International Standard Version"Look up to the barren heights and see. Is there any place where you have not been ravished? You have sat beside the road, waiting for them like a nomad in the desert. And you have polluted the land with your fornication and your wickedness.
American Standard VersionLift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with? By the ways hast thou sat for them, as an Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.
Young's Literal TranslationLift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness. Links Jeremiah 3:2• Jeremiah 3:2 NIV• Jeremiah 3:2 NLT• Jeremiah 3:2 ESV• Jeremiah 3:2 NASB• Jeremiah 3:2 KJV• Jeremiah 3:2 Commentaries• Jeremiah 3:2 Bible Apps• Jeremiah 3:2 Biblia Paralela• Jeremiah 3:2 Chinese Bible• Jeremiah 3:2 French Bible• Jeremiah 3:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |