Parallel Strong's Holman Christian Standard Biblea soundof joyandgladness,the voiceof the groomandthe bride, and the voiceof those saying,PraisetheLORDof •Hosts,fortheLORDis good;Hisfaithful loveendures foreveras they bringthank offeringsto the templeof theLORD. ForI will restorethe fortunes of thelandasinformer times,saystheLORD.
New American Standard Biblethe voiceof joyand the voiceof gladness,the voiceof the bridegroomand the voiceof the bride,the voiceof those who say,"Givethanksto the LORDof hosts,For the LORDis good,For His lovingkindnessis everlasting";[and of those] who bringa thankofferinginto the houseof the LORD.For I will restorethe fortunesof the landas they were at first,'saysthe LORD.
King James BibleThe voiceof joy,and the voiceof gladness,the voiceof the bridegroom,and the voiceof the bride,the voiceof them that shall say,Praisethe LORDof hosts:for the LORD[is] good;for his mercy[endureth] for ever:[and] of them that shall bringthe sacrifice of praiseinto the houseof the LORD.For I will cause to returnthe captivityof the land,as at the first,saiththe LORD.Parallel Verses International Standard Versionthe sounds of rejoicing and gladness, the sounds of the bridegroom and the bride, and the sounds of those saying, "Give thanks to the LORD of the Heavenly Armies, for the LORD is good, and his gracious love lasts forever," as they bring thanksgiving offerings to the LORD's Temple. For I'll restore the fortunes of the land as they were at first,' declares the LORD.
American Standard Versionthe voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that say, Give thanks to Jehovah of hosts, for Jehovah is good, for his lovingkindness endureth for ever; and of them that bring'sacrifices of thanksgiving into the house of Jehovah. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, saith Jehovah.
Young's Literal TranslationIs a voice of joy and a voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, The voice of those saying, Thank Jehovah of Hosts, for Jehovah is good, For His kindness is to the age, Who are bringing in thanksgiving to the house of Jehovah, For I turn back the captivity of the land, As at the first, said Jehovah. Links Jeremiah 33:11• Jeremiah 33:11 NIV• Jeremiah 33:11 NLT• Jeremiah 33:11 ESV• Jeremiah 33:11 NASB• Jeremiah 33:11 KJV• Jeremiah 33:11 Commentaries• Jeremiah 33:11 Bible Apps• Jeremiah 33:11 Biblia Paralela• Jeremiah 33:11 Chinese Bible• Jeremiah 33:11 French Bible• Jeremiah 33:11 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |