Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButyou have changed your minds andprofanedMyname. Eachhas taken backhismale and female slaveswhohad been freedto go wherever theywanted,andyou have again subjugatedthemtobeyourslaves.
New American Standard Bible"Yet you turnedand profanedMy name,and eachmantookbackhis maleservantand eachmanhis femaleservantwhomyou had setfreeaccording to their desire,and you broughtthem into subjectionto be your maleservantsand femaleservants."'
King James BibleBut ye turnedand pollutedmy name,and caused every manhis servant,and every manhis handmaid,whom ye had setat libertyat their pleasure,to return,and brought them into subjection,to be unto you for servantsand for handmaids.Parallel Verses International Standard VersionBut then you turned around and profaned my name when each of you took back his male and female slaves whom you had set free according to their desire, and you forced them to become male and female slaves."'
American Standard Versionbut ye turned and profaned my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom ye had let go free at their pleasure, to return; and ye brought them into subjection, to be unto you for servants and for handmaids.
Young's Literal TranslationAnd -- ye turn back, and pollute My name, and ye cause each his man-servant and each his maid-servant, whom he had sent forth free, (at their pleasure,) to return, and ye subdue them to be to you for men-servants and for maid-servants. Links Jeremiah 34:16• Jeremiah 34:16 NIV• Jeremiah 34:16 NLT• Jeremiah 34:16 ESV• Jeremiah 34:16 NASB• Jeremiah 34:16 KJV• Jeremiah 34:16 Commentaries• Jeremiah 34:16 Bible Apps• Jeremiah 34:16 Biblia Paralela• Jeremiah 34:16 Chinese Bible• Jeremiah 34:16 French Bible• Jeremiah 34:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |