Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleBut whenhewasatthe BenjaminGate, an officerof the guardwas there,whosenamewas Irijahsonof Shelemiah,sonof Hananiah,andhe apprehendedJeremiahtheprophet,saying,“Youare desertingtotheChaldeans.”
New American Standard BibleWhile he was at the Gateof Benjamin,a captainof the guardwhose namewas Irijah,the sonof Shelemiahthe sonof Hananiahwas there;and he arrestedJeremiahthe prophet,saying,"You are goingoverto the Chaldeans!"
King James BibleAnd when he was in the gateof Benjamin,a captainof the ward[was] there, whose name[was] Irijah,the sonof Shelemiah,the sonof Hananiah;and he tookJeremiahthe prophet,saying,Thou fallest awayto the Chaldeans.Parallel Verses International Standard VersionHe was in the Gate of Benjamin, and chief officer Irijah, Shelemiah's son and the grandson of Hananiah, was there. He arrested Jeremiah the prophet, accusing him: "You are going over to the Chaldeans!"
American Standard VersionAnd when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he laid hold on Jeremiah the prophet, saying, Thou art falling away to the Chaldeans.
Young's Literal TranslationAnd it cometh to pass, he is at the gate of Benjamin, and there is a master of the ward -- and his name is Irijah son of Shelemiah, son of Hananiah -- and he catcheth Jeremiah the prophet, saying, 'Unto the Chaldeans thou art falling.' Links Jeremiah 37:13• Jeremiah 37:13 NIV• Jeremiah 37:13 NLT• Jeremiah 37:13 ESV• Jeremiah 37:13 NASB• Jeremiah 37:13 KJV• Jeremiah 37:13 Commentaries• Jeremiah 37:13 Bible Apps• Jeremiah 37:13 Biblia Paralela• Jeremiah 37:13 Chinese Bible• Jeremiah 37:13 French Bible• Jeremiah 37:13 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |