5437 [e]   14 way·yā·sōb·bū   14 וַיָּסֹ֙בּוּ֙    14 And turned around   14 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   14

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

7617 [e] šā·ḇāh שָׁבָ֥ה had carried away captive V‑Qal‑Perf‑3ms

3458 [e] yiš·mā·‘êl יִשְׁמָעֵ֖אל Ishmael N‑proper‑ms

4480 [e] min- מִן־ from Prep

4709 [e] ham·miṣ·pāh; הַמִּצְפָּ֑ה Mizpah Art | N‑proper‑fs

､

7725 [e] way·yā·šu·ḇū וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ and came back Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

1980 [e] way·yê·lə·ḵū, וַיֵּ֣לְכ֔וּ and went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3110 [e] yō·w·ḥā·nān יֽוֹחָנָ֖ן Johanan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

.

7143 [e] qā·rê·aḥ. קָרֵֽחַ׃ of Kareah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
andallthepeoplewhomIshmaelhad taken captivefromMizpahturned aroundandrejoinedJohanansonof Kareah.

New American Standard Bible
So allthe peoplewhomIshmaelhad takencaptivefrom Mizpahturnedaroundand cameback,and wentto Johananthe sonof Kareah.

King James Bible
So all the peoplethat Ishmaelhad carried away captivefrom Mizpahcast aboutand returned,and wentunto Johananthe sonof Kareah.International Standard Version
All the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and went back to Kareah's son Jonathan.

American Standard Version
So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went unto Johanan the son of Kareah.

Young's Literal Translation
And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and go unto Johanan son of Kareah.Jeremiah 41:14•Jeremiah 41:14 NIV•Jeremiah 41:14 NLT•Jeremiah 41:14 ESV•Jeremiah 41:14 NASB•Jeremiah 41:14 KJV•Jeremiah 41:14 Commentaries•Jeremiah 41:14 Bible Apps•Jeremiah 41:14 Biblia Paralela•Jeremiah 41:14 Chinese Bible•Jeremiah 41:14 French Bible•Jeremiah 41:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub