3588 [e]   12 kî   12 כִּ֣י    12 But   12 Conj   12

1980 [e] lə·ḵū- לְכוּ־ go V‑Qal‑Imp‑mp

4994 [e] nā, נָ֗א now Interjection

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4725 [e] mə·qō·w·mî מְקוֹמִי֙ My place N‑msc | 1cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that [was] Pro‑r

､

7887 [e] bə·šî·lōw, בְּשִׁיל֔וֹ in Shiloh Prep‑b | N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר where Pro‑r

7931 [e] šik·kan·tî שִׁכַּ֧נְתִּֽי I set V‑Piel‑Perf‑1cs

8034 [e] šə·mî שְׁמִ֛י My name N‑msc | 1cs

8033 [e] šām שָׁ֖ם at Adv

､

7223 [e] bā·ri·šō·w·nāh; בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה at the first Prep‑b, Art | Adj‑fs

7200 [e] ū·rə·’ū וּרְאוּ֙ and see Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

853 [e] ’êṯ אֵ֣ת  -  DirObjM

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śî·ṯî עָשִׂ֣יתִי I did V‑Qal‑Perf‑1cs

lōw, ל֔וֹ to it Prep | 3ms

6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֕י because Prep‑m | N‑cpc

7451 [e] rā·‘aṯ רָעַ֖ת of the wickedness N‑fsc

5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֥י of My people N‑msc | 1cs

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ButreturntoMyplacethatwas atShiloh,whereI made Mynamedwellatfirst. SeewhatI didtoitbecause ofthe evilof MypeopleIsrael.

New American Standard Bible
"But gonowto My placewhichwas in Shiloh,whereI made My namedwellat the first,and seewhatI didto it becauseof the wickednessof My peopleIsrael.

King James Bible
But goye now unto my placewhich [was] in Shiloh,where I setmy nameat the first,and seewhat I didto it forthe wickednessof my peopleIsrael.International Standard Version
"Go to my place that was in Shiloh, where I first caused my name to dwell. See what I did to it because of the evil of my people Israel.

American Standard Version
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Young's Literal Translation
But go ye, I pray you, Unto My place that is in Shiloh, Where I caused My name to dwell at first, And see that which I have done to it, For the wickedness of My people Israel.Jeremiah 7:12•Jeremiah 7:12 NIV•Jeremiah 7:12 NLT•Jeremiah 7:12 ESV•Jeremiah 7:12 NASB•Jeremiah 7:12 KJV•Jeremiah 7:12 Commentaries•Jeremiah 7:12 Bible Apps•Jeremiah 7:12 Biblia Paralela•Jeremiah 7:12 Chinese Bible•Jeremiah 7:12 French Bible•Jeremiah 7:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub