Job 10:12
2416 [e]   12
ḥay·yîm   12
חַיִּ֣ים   12
Life   12
N‑mp   12
  
 

 
 
 2617 [e]
wā·ḥe·seḏ
וָ֭חֶסֶד
and favor
Conj‑w | N‑ms
6213 [e]
‘ā·śî·ṯā
עָשִׂ֣יתָ
You have granted
V‑Qal‑Perf‑2ms
5978 [e]
‘im·mā·ḏî;
עִמָּדִ֑י
me
Prep | 1cs
6486 [e]
ū·p̄ə·qud·dā·ṯə·ḵā,
וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗
and Your care
Conj‑w | N‑fsc | 2ms
8104 [e]
šā·mə·rāh
שָֽׁמְרָ֥ה
has preserved
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 
.
 
 
 7307 [e]
rū·ḥî.
רוּחִֽי׃
my spirit
N‑csc | 1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You gavemelifeand faithful love,andYourcarehas guardedmy life.

New American Standard Bible
You have grantedme lifeand lovingkindness;And Your carehas preservedmy spirit.

King James Bible
Thou hast grantedme lifeand favour,and thy visitationhath preservedmy spirit.
Parallel Verses
International Standard Version
You gave life and gracious love to me; your providential care has preserved my spirit.

American Standard Version
Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

Young's Literal Translation
Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.
Links
Job 10:12Job 10:12 NIVJob 10:12 NLTJob 10:12 ESVJob 10:12 NASBJob 10:12 KJVJob 10:12 CommentariesJob 10:12 Bible AppsJob 10:12 Biblia ParalelaJob 10:12 Chinese BibleJob 10:12 French BibleJob 10:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 10:11
Top of Page
Top of Page